Расшифровка фонограммы в исп. А. Северного
Расшифровка фонограммы в исп. П. Могутова
Расшифровка фонограммы в исп. И. Гайовича

* * *

Друзья, расскажу вам о том, что случилось,
О том, что я слышал из зала суда:
Судили парнишку совсем молодого,
А в зале немая была тишина.

И вот подсудимый, красавец-парнишка.
Судья задает ему строгий вопрос,
А он отвечает: "Подайте гитару!
Я песней отвечу на этот вопрос."

Подали гитару и струны запели,
И голос понесся из зала суда.
Запел подсудимый, красавец-парнишка,
И в зале немая была тишина.

"Я встретил случайно в саду ту девчонку,
Шутя подозвал, и она подошла,
Смотрели картины и так потихоньку
Девчонка до дому меня довела.

Узнав ее адрес, свидание назначил,
Она согласилась и в тот час пришла.
Мы с ней целовались, в любви объяснялись.
Она говорила: "Тебя я люблю."

Друзей позабыл я, навеки простился,
А был у меня ведь хороший дружок.
Его променял я на эту девчонку,
А он все не верил, понять все не мог.

Вот крикнул я другу: "Скажи еще слово..."
А он некрасиво ее обозвал.
Я выхватил ножик, и друг пошатнулся,
И весь окровавлен к ногам он упал.

Она закричала и вдруг убежала,
Наутро случайно ее увидал:
Она с кавалером выходит из ЗАГСа,
Свидетельство брака он мне показал.

Она повернулась, сказала: "Прощайте!"
И вдаль по аллее тихонько пошли.
Я выхватил ножик и вслед за той парой,
И вслед за той парою я побежал.

Нагнал на аллее, где с нею встречались,
Где с нею мы виделись несколько раз.
Я врезал ей ножик по самое сердце
И белое платье в крови увидал".

Друзья, расскажу вам о том, что случилось,
О том, что я слышал из зала суда:
Судили парнишку совсем молодого,
А в зале немая была тишина.

* * *

Дорогие друзья, садитесь поближе,
Расскажу вам, что видел я в зале суда:
Судили парнишку совсем молодого,
А в зале немая была тишина.

Ну а он, подсудимый, красавец-парнишка.
Судья задает ему странный вопрос,
А он отвечает: "Подайте ж гитару!
Я песней отвечу на этот вопрос."

Гитару подали, и струны запели,
И голос понесся из зала суда.
Судили парнишку совсем молодого,
А в зале немая была тишина.

"Я девушку встретил в парке случайно,
Шутя подозвал ее, и она подошла,
Потом мы встречались, в любви объяснялись,
Она мне клялася, что будет верна.

Как с ней повстречался - с друзьями расстался,
А был у меня хороший дружок.
Его променял я на эту девчонку,
Ну а он удивился, поверить не смог.

И вот на аллее в том парке, случайно,
Мой друг подошел ко мне и сквозь слезы сказал:
"Бросай эту девку, она недостойна,
Зачем ты друзей на нее променял?"

А я отвечаю: "Скажи ж еще слово..."
А он проституткой ее обозвал.
Я вынул свой ножик, мой друг покачнулся
И весь окровавленный на землю упал.

Она закричала, потом убежала,
Наутро с другим я ее повстречал:
Она с кавалером выходит из ЗАГСа,
Свидетельство брака он мне показал.

Я долго не думал, нащупал свой ножик,
Вслед этой паре вдогон побежал,
Догнал на аллее, где раньше встречались,
Где нежные губы ее целовал.

Сверкнул тут мой ножик, безмолвно-кровавый,
Я ж белое платье в крови увидал,
Потом пошел к другу, лежал на земле он.
"О, что я наделал...", рыдая, сказал.

И приговор дерзкий звучит над рядами,
Парнишка тот встал и сквозь слезы сказал:
"Прошу об одном лишь - с дружком положите,
Он был мне как брат!" И весь зал зарыдал.

* * *

Я расскажу вам о том, что я видел,
О том, что я слышал из зала суда:
Судили парнишку совсем молодого,
И в зале немая была тишина.

А сам подсудимый - парнишка красивый.
Судья задает ему первый вопрос,
А он отвечает: "Подайте гитару!
Я песней отвечу на этот вопрос".

Гитару подали и струны запели,
И слезы катились у всех на глазах.
"Гулял я по парку и встретил девчонку,
Шутя, подмигнул ей, она подошла.

И долго гуляли мы с нею по парку,
Ко мне незаметно мой друг подошел:
"Ты брось эту стерву, зачем тебе надо,
Зачем же ты друга на стерву сменял?"

Ему я ответил: "Промолви хоть слово..."
А он повторил то, что раньше сказал.
И в тот же момент с перерезанным горлом
Мой друг окровавленный наземь упал.

А вскоре она с новым парнем гуляла,
С ехидной улыбкой ко мне подошла:
"Прости, но с тобой я лишь так поиграла..."
И под руку с ним по аллее ушла.

Я выхватил нож и за ними погнался,
Догнал у аллеи, где рос старый дуб,
Где ей на коленях в любви объяснялся,
Срывал поцелуи с ее ласковых губ.

Назвал ее имя, она обернулась,
И в грудь ей вонзился мой острый кинжал.
Судите же, судьи, меня по закону,
Я лучшего друга на шлюху сменял!"