|
Расшифровка фонограммы в исп. Б. Рубашкина
Расшифровка фонограммы в исп. А. Северного
Текст из сб. "Песни дворов и улиц"
Текст из сб. "Песни узников"
Расшифровка фонограммы в исп. А. Козлова
Расшифровка фонограммы в исп. А. И. Чернецовой
К исходной странице | К главной странице
Не губите молодость, ребятушки!
Не влюбляйтесь в девок с юных лет.
Помните заветы родной матушки:
Берегите молодость навек!
Я молодость потратил не жалеючи,
Я слишком очень рано полюбил,
И теперь я плачу, сожалеючи,
Белый свет становится не мил.
Раз осенней тихой, ясной ноченькой
С неба мелкий дождик моросил.
Шел я с пьянки пьяною походочкой,
Тихо плакал и о ней грустил.
В переулке пара показалася,
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася,
И уста тянулися к устам.
Мигом хмель покинул мне головушку,
Из кармана вынул я наган,
Выстрелил семь раз в свою зазнобушку,
А в ответ услышал: "Хулиган!"
Эх, зачем былое вспоминается!
Эх, зачем тоска волнует грудь!
Пой, гитара, плачь, гитара милая.
Что было - того уж не вернуть...
Расшифровка фонограммы в исп. Б. Рубашкина (конец 1960-х гг.)
Это дело было поздней осенькой,
С неба мелкий дождик моросил.
Шел парнишка пьяною походкой,
Тихо плакал и о ней грустил.
Пой, играй, гитара семиструнная...
Пой, подруга верная моя.
В жизни я любил одну лишь девушку,
Да и та была мне неверна.
Незаметно пара показалася,
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася,
И уста тянулися к устам.
Хмель мою покинула головушку,
Из кармана выхватил наган,
Выстрелил семь раз в свою зазнобушку,
А в ответ услышал: "Хулиган!"
Эх, зачем былое вспоминается!
Эх, зачем тоска волнует грудь!
Пой, гитара, плачь, гитара милая.
Что прошло - того уж не вернуть...
Расшифровка фонограммы в исп. А. Северного (май 1978 г.)
Не губите молодость, ребятушки,
Не влюбляйтесь в девок с ранних лет.
Слушайте советы родных матушек,
Берегите свой авторитет.
Я ее использовал девчоночкой,
Потому что рано полюбил.
А теперь я плачу, сожалеючи,
Для меня и белый свет не мил.
Часто ее образ вспоминается,
Вижу ее карие глаза...
Нет ее, с другим она шатается,
Бросила, покинула меня!
Как-то возвращался поздно вечером,
С неба мелкий дождик моросил.
Шел без кепки пьяною походкою,
Тихо плакал и о ней грустил.
В переулке пара показалася.
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
Быстро хмель покинула головушку.
Из кармана вынул я бутыль
И ударил ей свою зазнобушку...
Что было дальше - позабыл.
Часто ее образ вспоминаю я,
Опустивши голову на грудь...
Пой, звени, гитара милая,
Что прошло, то больше не вернуть.
"Песни дворов и улиц", кн. 2, СПб., ИД "Пенаты", 1996 г., С. 216.
Берегите молодость, ребятушки.
Не влюбляйтесь в девок с ранних лет,
Слушайте советы добрых матушек,
Не теряйте свой авторитет.
Дело было осенью ненастною.
С неба мелкий дождик моросил.
Шел без кепки пьяною походочкой,
Тихо плакал и о ней грустил.
В переулке пара показалася.
Не поверил я своим глазам.
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
Быстро хмель покинул головушку,
Из кармана выхватил наган.
И ударил в грудь свою зазнобушку,
А ему нанес семнадцать ран.
Пролетела молодость, промчалася
За решеткой в каменной тюрьме.
Чтоб такого с вами не случилося,
Вспоминайте чаще обо мне.
"Песни узников", Красноярск, ПИК "Офсет", 1995 г., С. 126.
Дело было очень поздней осенью,
С неба мелкий дождик моросил,
Шел домой я пьяною походкою,
Тихо думал и о ней грустил.
В переулке пара показалася,
Не поверил я своим глазам -
Шла она к другому прижималася,
И уста тянулися к устам.
Сразу хмель покинула головушку,
Из кармана выхватил наган...
И зарезал я свою зазнобушку,
А в ответ услышал: "Хулиган!"
Пой гитара, пой гитара милая!
Что прошло - того уж больше нет.
И прошу вас, милые ребятушки -
Не влюбляйтесь в девок с ранних лет.
Слушайте советов вашей матушки -
Берегите свой авторитет.
Расшифровка фонограммы в исп. А. Козлова (1996 г.)
Не губите молодость, ребятушки -
Не влюбляйтесь в девок с ранних лет!
Слушайте советы родной матушки,
Не теряйте свой авторитет!
Я жизнь свою испортил, не жалеючи,
Слишком рано девку полюбил...
А теперь я плачу, сожалеючи,
Для меня стал белый свет не мил.
Помню: как-то осенью холодною
С неба легкий дождик моросил.
Шел тогда я пьяною походкою,
Шел я тихо и о ней грустил.
Вдруг на переулке пара показалася,
Не поверил я своим глазам:
Шла она, к другому прижималася,
А уста скользили по устам.
Быстро хмель покинула головушку,
Из кармана вытащил бутыль
И ударил я свою зазнобушку,
А потом что было - позабыл.
Просыпаюсь утром я в милиции,
От вина болела голова.
Вспомнил - что случилось поздно вечером,
И забилось сердце у меня.
Вызывают на допрос, <и срочно?>
А говорят, что я ее убил.
Попросил начальника проститься с ней.
Тот велел конвою, чтоб сводил.
А привезли проститься в анатомию,
На столе красавица лежит,
Из лица разбитого бутылкою
Кровь чуть алая на стол бежит.
Сразу подкосились мои ноженьки
И я понял, что пришла беда.
Не видать мне, мальчику, свободушки!
Загубил себя я навсегда.
А теперь сижу я в предварительной,
Ожидаю грозного суда.
А буду ль жив? Иль, может, будет вышка мне?
Вот такие у меня дела...
Так не губите молодость, ребятушки -
Не влюбляйтесь в девок с ранних лет!
Слушайте советы родной матушки,
Не теряйте свой авторитет!
Расшифровка фонограммы в исп. А. И. Чернецовой (1997 г.)
К исходной странице | К главной странице
| 