Главная страница |Содержание| Страница 16

* * *

Я встретил девушку, такую милую,
Такую нежную, как никогда.
Вилася змейкою ленточка синяя,
И были слез полны ее глаза.

Она то плакала, а то смеялася,
И доверяла мне свои мечты,
Но пришло времечко и мы рассталися
С любимой девушкой моей мечты.

Куда девалися глазенки карие?
Кому любовь свою ты отдаешь?
А я давно сижу в тюряге Киевской
И жду когда ты мне письмо пришлешь.

Теперь, как никогда, домой мне хочется.
Теперь, как никогда, тебя люблю.
Лишь об одном прошу - останься верной мне
И сохрани ко мне любовь свою.

Я встретил девушку, такую милую,
Такую нежную, как никогда.
Вилася змейкою ленточка синяя,
И были слез полны ее глаза.

Записано И. Бордусенко в 1977-79 гг. (с. Таганча, ИТК-68).

* * *

На Невском проспекте у бара
Малолетка с девчонкой стоял,
А на той стороне тротуара
Мент угрюмо свой пост охранял.

"Уходи, я тебя ненавижу,
Уходи, я тебя не люблю.
Ты ведь вор, ну а я - комсомолка,
Я другого парнишку найду".

И пошел малолетка, заплакал,
Он на мокрое дело пошел.
Налетели волки, повязали.
Он на север этапом ушел.

Поглядите вы, граждане люди,
Что творится по тюрьмам у нас.
Как приходится нам, малолеткам,
Со слезою свой срок отбывать.

Не гуляйте, шалавы, на воле,
Приезжайте вы к нам в лагеря.
Вам на воле цена - три копейки,
Ну а вам дадим три рубля.

Расшифровка фонограммы в исп. А Макаревича (1996 г.).

Товарищ Сталин

Товарищ Сталин, вы большой ученый -
В науках вы познали высший толк.
А я простой советский заключенный,
И мой товарищ - серый брянский волк.

За что сижу, по совести, не знаю,
Но прокуроры, как всегда, правы,
И вот сижу я в Туруханском крае,
Где при царе сидели в ссылке вы.

И вот сижу я в Туруханском крае,
Где часовые грубы и строги,
Я это все, конечно, понимаю
Как обостренье классовой борьбы.

Всю жизнь в грехах мы с ходу сознавались,
Этапом шли навстречу злой судьбе.
Мы так вам верили, товарищ Сталин,
Как, может быть, не верили себе.

То дождь, то снег, то мошкара над нами,
А мы в тайге с утра и до утра,
Вы здесь из искры раздували пламя -
Спасибо вам, я греюсь у костра!

Товарищ Сталин, ты не спишь ночами,
Прислушиваясь к шороху дождей,
А мы лежим на нарах штабелями,
И нам чужда бессонница ночей.

Я вижу вас - в своей партийной кепке
И в кителе идете на парад.
Мы рубим лес, а сталинские щепки,
Как раньше, в наши головы летят.

Вся грудь у вас в наградах, вся в медалях,
И волос от заботы поседел,
Ведь вы шесть раз из ссылки убегали,
А я - дурак - ни разу не сумел!

Вчера мы хоронили двух марксистов,
Мы их не накрывали кумачом,
Один из них был правым уклонистом,
Другой, как оказалось, ни при чем.

И перед тем, как навсегда скончаться,
Вам завещал кисет и те слова,
Просил он вас во всем тут разобраться
И тихо вскрикнул: "Сталин - голова!"

Живите тыщу лет, товарищ Сталин,
И пусть в тайге сгнивать придется мне,
Я верю будет чугуна и стали
На душу населения вдвойне.

Расшифровка фонограммы в исп. А. Розова (Слава Вольный) (конец 1970-х - начало 80-х гг.).

* * *

Вот пройду я длинный путь -
Мне друзья пророчили,
Но скосила меня в грудь
Автомата очередь.

И упал, не смог я встать,
Загребая пыль ладонями.
Не хотел я умирать,
Но меня не поняли.

И хоть был я не один,
Вам, друзья, поведаю:
Сотни раз я проходил
В двух шагах от смерти.

А вот тут не повезло
И чему тут радости -
Видно пулю занесло
В вековую пропасть.

Со знакомых королей
Скатятся короны,
Как со старых тополей
Облетают кроны.

Не бывать семи смертям
И чему тут радости -
Ведь подарки матерям
Дарили похоронные...

Вот пройду я длинный путь -
Мне друзья пророчили,
Но скосила меня в грудь
Автомата очередь.

Лучше всю жизнь коротать
В четырехграненной камере,
Чем вот так вот умирать,
Когда тебя не поняли.

Расшифровка фонограммы в исп. Петлюры (Ю. Барабаша) (1993 г.).

* * *

Пожелтел и тает снова снег весной,
Все ожило и все вокруг поет.
Только нас с тобою ранним утром
На работу зорька поведет.

И теплу весеннему не рад,
Трезвого качает, как от водки.
Как хочется с себя сорвать бушлат,
Разогнать конвой, погнуть решетки.

Солнце, парень, светит не для нас с тобой,
И все ожило не для нас, и все поет.
Только нас с тобою ранним утром
На работу зорька поведет.

И теплу весеннему не рад,
Трезвого качает, как от водки.
Как хочется с себя сорвать бушлат,
Разогнать конвой, погнуть решетки.

Расшифровка фонограммы в исп. С. Гинзбурга (1995 г.).

 

 

© I.Efimov, V.Kovtun