Главная страница |Содержание| Страница 20

* * *

Не под звон гитары семиструнной,
А под крик тюремных сторожей
За решеткой толстой и чугунной
Встретился я с маменькой твоей.

Кем я был - тебе неинтересно,
В жизни ведь немало всех дорог,
Но по самой грязной и нечестной
Я пошел на воле, мой сынок.

А пока ты, сын, еще в проекте
И когда народишься на свет,
Может быть, умру я на проспекте,
А тебе оставлю свой завет.

Придержись за школьную скамейку,
Изучи шуршание страниц
И не льстись на легкую копейку,
Избегай накрашенных девиц.

А, бывало, урку обыграешь,
Урку же такого как и сам,
А потом червонцы собираешь,
Едешь с проституткой в ресторан.

За дешево купленные деньги
Ты в ее объятиях уснешь,
А на утро рано-рано встанешь -
Денег нет, и воровать пойдешь.

Вот тогда ты вспомнишь про Танюшу,
Как ее ты нежно обнимал.
С горя ставил даму сто по кушу
И во цвет по новой проиграл.

На прощанье я скажу вам, урки:
Даму вы не ставьте никогда,
Вас на воле часто губят мурки,
Пять по кушу ставьте короля.

Записано И. Бордусенко в 1977-79 гг. (с. Таганча, ИТК-68).

* * *

Сейчас вам случай расскажу,
Своими видела глазами:
Судили девицу одну -
Она дитя была годами.

В суду Ростовском окружном
Толпа народу собиралась.
Судья сидели все вокруг,
Они убийцу дожидались.

Подъехала карета в суд,
Раздался голос: "Выходите!
И вверх по лестнице крутой...
По сторонам вы не смотрите".

Блондинка - жгучие глаза -
Покорно голову склонила.
Блеснула искренно слеза,
Она лицо шарфом закрыла.

Она просила говорить,
И судья ей не отказали,
Когда же кончила она,
Весь зал наполнен был слезами.

"Смотрите - всем я хороша.
Мой взор не охлажден годами.
Смотрите - вот моя душа,
Она открыта перед вами.

В каком-то непонятном сне
Он овладел, безумец, мною.
И тихо вкралась в душу мне
Любовь коварною змеею.

Среди товарищей своих
Он часто хвастался другою,
Он гнал и презирал меня,
Не дорожил, безумец, мною.

Однажды он ко мне пришел,
Я отомстить ему решила:
Вонзила в грудь ему кинжал...
О, судьи, я его убила!

Рыдая, труп я обняла,
Во гневе - что ж я натворила.
Зачем мне жить, коль нет его...
О, судьи, я его любила.

Я рассказала, что могла,
И говорить уже довольно.
Читайте ж приговор скорей,
А то и так уж сердцу больно".

Вдруг пошатнулася она
И слабый стон в груди раздался.
Так приговор в руках судьи -
Он непрочитанным остался.

Расшифровка фонограммы в исп. А. И. Чернецовой (1997 г.).

* * *

Ах, зачем эти горы высокие
Закрывают Восток голубой,
Ах, зачем этот Север далекий
Разделяет нас, детка, с тобой.

Далеко от родного я края,
Занесла меня злая судьба.
Хоть бы день, хоть бы час, дорогая,
Посмотреть бы я мог на тебя!

Сердце в груди моей бьется,
Пусть огонь не угаснет в груди.
Тяжелое время уходит,
И счастье нас ждет впереди.

Мы сегодня расстались с тобою:
Переброшен был в лагерь другой.
Среди зон, запорошенных вьюгой,
Мы навеки расстались с тобой.

Знаю я, что ты не изменишь -
Жизнь заставит тебя изменить.
Точно также и ты не поверишь,
Что без женщины буду я жить.

В лагерях не имеем мы права
Откровенно друг друга любить.
Только с риском попасть под облаву
Можно ночью. друг к другу ходить.

Так прощай! Прощай, прощай, моя детка!
Не одна нам дорога с тобой.
Заключенные, детка родная,
Не владеют своею судьбой.

Фольклор ГУЛАГа. СПб.- М., 1994.

* * *

Возле дома белого, на краю села -
Белая черемуха пышно расцвела.

Белая, пушистая - прямо у ворот,
Прямо к той черемухе улица ведет.

Следы градом капают по щекам зека -
За решетку держится девичья рука.

А я завтра думаю совершить побег,
Может, счастье сбудется среди долгих лет.

Если счастье сбудется, я вернусь домой
И пройдусь по улице, улице родной.

Если любишь здорово - значит будешь ждать.
Я готов за это жизнь свою отдать.

Возле дома белого, на краю села
Белая черемуха пышно расцвела.

Расшифровка фонограммы в исп. А. Волокитина (июль 1995 г.).

* * *

Здравствуй, мать, прими привет от сына.
Пишет он тебе издалека.
Я живу, но жизнь моя разбита,
Одинока, нищенски горька.

Завезли меня в края чужие
С бестолковой буйной головой.
И разбили жизнь мою младую,
Разлучили, маменька, с тобой.

Жаль одно: сестренку не увижу,
И братишку очень я люблю.
И тебя, родная, не обижу,
На прощанье крепко руку жму.

И под елкой или под березой,
Я, наверно, свой приют найду.
Распрощаюсь с горькою судьбиной,
И к тебе я, мама, не приду.

"Песни узников", Красноярск: ПИК "Офсет", 1995 г. (С. 61).

 

 

© I.Efimov, V.Kovtun