АРКАДИЙ СЕВЕРНЫЙ |
Ленинград, октябрь 1974 г.
Один из концертов, произведенных Р. И. Фуксом в рамках серии "сценарных"
концертов, начатой "Программами для Госконцерта". Последовательность записи этих концертов в
настоящее время определить трудно. Подробнее информация об этом изложена в "Хронологии концертов". В списке сценарных
концертов Фукса, приведенном В. П. Шмагиным, (статья "Северный
Фукс"), этот концерт не
указан, хотя в рукописных сценариях Р. Фукса он стоит наряду с другими, и
обозначен как "час десятый". В ряду прочих сценарных концертов этот выделяется тем, что перед ним
была записана репетиция, производившаяся с инструментальным сопровождением По воспоминаниям В. В. Ефимова, в октябре 1974
года А. Северный жил на квартире Р. Фукса (Ропшинская улица, дом 25, квартира
14) несколько дней, в течение которых
была произведен целая серия записей, в том
числе и эта. (инф. от М. Ш. Лоова)
Запись производилась на магнитофон "Днепр". Настоящая распечатка приведена на основе фонограммы
из фонотеки В. П. Шмагина. Первая песня "Не кирпичики, а
червончики" с посвящением Ивану Герасимовичу отнесена к этому концерту
на основании ее присутствия на шмагинском варианте фонограммы, и схожести
звука. Однако на большинстве фонограмм концерта "О стилягах" эта
песня отсутствует. Не вполне вписывается она и в сценарную логику построения
концерта. Песня встречалась как
дописка к нескольким разным записям, но к ним она тоже не подходила ни по
звуку, ни по логике. Дополнительная информация о концерте |
|
Аркадий
Северный, нач. 70-х г.г.. |
|
сторона А
Сторона А : 31 минута 06 секунд |
сторона Б
11. – Премьера
песни, которая старше вас всех лет на пятьдесят. Впервые на русском языке
исполняется "Блюз Сент-Луи", композитор Хенди: * I've got to see, that evening sun in town…
(Композитор William Handy "St. Louis
Blues" 1914 год. Первая запись музыки "St. Louis Blues"
была в декаб"ре 1915 года Charles A. Prince и его оркестр, фирма
"Columbia" (номер пластинки А5772). Первая запись музыки и слов Al
Bernard в июле 1918 года, фирма "Aeolian-Vocalion" (номер пластинки
12148). Самая известная пластинка с записью "St. Louis Blues"
записана 14 января 1925 года в Нью-Йорке. Фирма "Columbia Records"
(номер пластинки 14064-D). Исполняет Bessie Smith в сопровождении Louis Armstrong
и Fred Longshaw.
|
6:29 |
12. – Уж коль мы поговорили
о "Сент-Луи ", то нельзя не упомянуть о модной долгое время песенке
"Истамбул", которая ныне забыта, а в своё время бывшая в моде более
пяти лет. Истамбул, not Костантинополе… (Песня "Istanbul Not Constantinople". Слова Jimmy Kennedy, музыка Nat Simon. Первая запись группа "The Four Lads" 12 августа 1953 года, фирма "Columbia Records", номер пластинки 40082.) |
2:57 |
13. – Или вот вам ещё одна
песня. По-английски называется она "Without you", а у нас она
называлась "Гимн журналистов": Шеф нам отдал приказ лететь в Кейптаун… (мелодия "Without You" (Tres Palabras), Gilbert–Farres, 1946
г., изначально написана для мультфильма У. Диснея "Make Mine
Music") |
3:21 |
14. – А теперь еще одна из
популярных песен того времени "Мамбо Итальяно": Эй, Мамбо! Нам бы в Италию… (Оригинальная песня "Mambo Italiano",
Nicola Salerno (Nisa) и Renato Carosone, 1953 г., аранжировка Bob Merrill
1954 г. Первое исполнение – Rosemary Clooney, 1955. Исполнялась Софи Лорен в кинофильме "Pane, amore e..." ("Хлеб,
любовь и...", в мировом прокате – "Скандал в Сорренто"), 1955
год.) |
1:20 |
15. Скажите, девушки, подружке вашей… (Итальянская
песня "Dicitencello Vuje",
слова di Enzo Fusco, музыка Rodolfo Falvо. Впервые издано издательством
"Edizioni Musicali |
3:14 |
16. – А вот вам
"Мекки-нож" из "Трёхгрошовой оперы"… Нет… Не… Нет… Не спрятаться, хоть тресни…
(с басом) (Сл. Р. Фукс. Оригинал
– "Die Moritat von Mackie Messer"
слова Б. Брехта, музыка К. Вайль "Трехгрошовая опера", 1928
г.) <останавливает
пение, после паузы продолжает> Нет… Не спрятаться, хоть тресни… <первый куплет повторяет> |
4:52 |
17. –
Но, дорогие друзья, вернёмся на грешную землю. Сейчас я исполню вам очень
старую песню… Тоже была когда-то… большой популярностью, особенно у
одесситов… Ростов-на-Дону… Иваново… Ну и, конечно, Ленинград… Хиляем как-то с Лёвою… (сл. Р. Фукс, на мотив песни "Ленинградские
мосты", муз. М. Табачникова, из репертуара Л. Утёсова 1954-56 г.) |
3:01 |
18. – Переносимся вновь в
Стамбул. Кафе "Ориенталь" в исполнении Аркадия Северного. Есть в Стамбуле кафе… ("Café
Oriental" Alex Alstone – Andre Tabet/Georges Tabet, исп. Vico Torriani, 1961 г.) |
3:39 |
19. – Ну, а на закуску я
вам исполню песню о самом моём любимом заведении… А у нас, а у нас развалился унитаз… (Оригинальная песня "We're Gonna Rock Around the
Clock Tonight!" написанная в 1952 году. Авторы Max C. Freedman и James
E. Myers. Самая первая запись 12 апреля 1954 года, фирма "Decca
Records" – в исполнении Bill Haley and "The Comets"). <A. C.> – Ой! Не могу… <Муж. голос> – Ну ладно. Остаётся тебе
поцеловать эту штучку <A. C.> – Так? (звук
поцелуя) <Муж. голос> – Во! |
2:31 |
Сторона Б : 31 минута 38 секунд |
В рукописном сценарии концерта указаны все песни, исполненные на записи, но у многих приведен не текст, а только заглавие. Ссылки на сценарий даны только для полностью приведенных текстов.
*) – вступительные слова к этой песне написаны не в той тетради, где содержится сценарий концерта, а существуют допиской в конце одного из более ранних песенников Р. Фукса. Дописка сделана, возможно, рукой А. Северного.
© МАГНИТИЗДАТ
© "Блатной фольклор" 2011